இயல்புளிக் கோலோச்சு மன்னவ னாட்ட

பெயலும் விளையுளுந் தொக்கு.

விளக்கம் : நீதி வழுவாமல் ஓர் அரசு நாட்டில் இருக்குமேயானால் அது,

பருவகாலத்தில் தவறாமல் பெய்யும் மழையினால் வளமான

விளைச்சல் கிடைப்பதற்கு ஒப்பானதாகும்.

தள்ளா விளையுளும் தக்காரும் தாழ்விலாச்

செல்வருஞ் சேர்வது நாடு.

விளக்கம் : செழிப்புக் குறையாத விளைபொருள்களும், சிறந்த

பெருமக்களும், செல்வத்தைத் தீயவழியில் செலவிடாதவர்களும்

அமையப்பெற்றதே நல்ல நாடாகும்.

பொருளானாம் எல்லாமென் றீயா திவறும்

மருளானாம் மாணாப் பிறப்பு.

விளக்கம் : யாருக்கும் எதுவும் கொடுக்காமல், தன்னிடமுள்ள

பொருளால் எல்லாம் ஆகுமென்று, அதனைவிடாமல் பற்றிக்

கொண்டிருப்பவன் எந்தச் சிறப்புமில்லாத இழி பிறவியாவான்.